fermeture de la team